{"id":1232,"date":"2025-04-10T15:35:27","date_gmt":"2025-04-10T15:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bylaforla.org\/stories\/"},"modified":"2025-10-24T21:09:16","modified_gmt":"2025-10-24T21:09:16","slug":"historias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/","title":{"rendered":"Historias"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Reescribiendo la historia del condado de Los Angeles<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El condado de Los Angeles y sus socios comunitarios tratan a las personas con la dignidad y el respeto que se merecen.<\/p>\n

Conectamos a las personas con el apoyo que necesitan: vivienda, cuidado m\u00e9dico, tratamiento para el consumo de sustancias y medicamentos que salvan vidas.<\/span><\/p>\n

Trabajadores del sector salud y de los servicios de emergencia, l\u00edderes locales y personas con experiencia vivida en el uso de drogas, todos colaboramos para que quienes las usan tengan la oportunidad de llevar una vida saludable, estable y plena.<\/p>\n

Escucha las voces inspiradoras de nuestra comunidad mientras comparten sus historias de sanaci\u00f3n y esperanza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t:15<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u201cSin los servicios y la ayuda que estoy recibiendo yo estuviera muerta\u201d.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tSilvia<\/strong>. Sur de Los \u00c1ngeles<\/i>
\nMadre, abuela, en recuperaci\u00f3n del uso de drogas<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t:30<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u201cNos trataron como humanos, pues nos dieron esperanzas de vivir\u201d. <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAurora<\/strong>, Tujunga<\/i>
\nMadre, esposa, recuperada del uso de drogas.
\nDirectora Asociada, Homeless Health Care Los Angeles<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t2:11<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u201cLo que yo quiero que la gente sepa de las personas que usan drogas es que son seres\nhumanos\u201d.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLuis<\/strong>, Lancaster<\/i>
\nJefe de Servicios, Mental Health America of Los Angeles\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"carousel-stories-01.webp\"<\/figure><\/div>
\"carousel-stories-02.webp\"<\/figure><\/div>
\"carousel-stories-03.webp\"<\/figure><\/div>
\"carousel-stories-04.webp\"<\/figure><\/div>
\"carousel-stories-05.webp\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Nos identificamos con ellos porque hemos estado all\u00ed\".<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tRebecca O., Trabajadora de Reducci\u00f3n de Da\u00f1os.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rebecca es una orientadora de personas de similar experiencia con ella en HOPICS, una organizaci\u00f3n que ofrece servicios de vivienda, atenci\u00f3n a personas sin hogar y Reducci\u00f3n de Da\u00f1os en el sur de Los \u00c1ngeles y zonas cercanas. Su propia experiencia de la falta de vivienda y el uso de sustancias le dan una visi\u00f3n \u00fanica de los participantes a los que apoya a diario.<\/p>

\u201cLo que hacemos es reunirnos con las personas donde se encuentren. Ya sea que necesiten agua, comida, descanso, si necesitan suministros, o cualquier cosa que tenga que ver con la reducci\u00f3n del da\u00f1o a s\u00ed mismos. Pueden ser quienes son, no se les juzga. Los abrazamos con amor y compasi\u00f3n. Les decimos: ‘Oye, no est\u00e1s solo. Eres visible. Te podemos ver\u201d<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Todos se unen para ayudar a los dem\u00e1s\".<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPatricia F., Madre de familia, y persona solidaria.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Patricia es una ayudante de maestra de Whittier. Su hija recibe apoyo del programa Bienestar en el Este de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\u201cEs dif\u00edcil para una madre tener una hija que usa drogas en la calle y no saber lo que las drogas contienen. Las tiras reactivas de fentanilo que ella recibe, y el Narcan, salvan la vida de las personas. El personal de Bienestar es muy atento y amable. Este es un lugar seguro para la\ngente que viene a comer, charlar, encontrar abrigo, tomar una siesta. El centro ayuda a la comunidad al mantener a las personas fuera de la calle, a que est\u00e9n seguras y a que se sientan como en familia\u201d.<\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u201cMe siento como una persona nueva\u201d.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tFernando M., Participante del Programa.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fernando se encuentra en recuperaci\u00f3n por consumo de sustancias y es un visitante habitual de la central de servicios de salud HOPICS en el sur de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n

\u201cEste lugar me ha ayudado mucho. No tengo palabras para expresar mi agradecimiento. Me\nhan acogido con cari\u00f1o y les he contado la historia de mi vida. Y no es f\u00e1cil para m\u00ed compartir\neso con cualquiera. Pero conf\u00edo en ellos, y ellos conf\u00edan en m\u00ed, y he vuelto a ganarme la\nconfianza de mi familia y de todos los dem\u00e1s. Ahora le hablo a todo el mundo en la sociedad.\nPor dondequiera que vaya, la gente me sonr\u00ede. Pero antes, no era as\u00ed. Antes, me miraban con\nmiedo. La estaba pasando muy mal, y ahora, honestamente, siento que he vuelto a nacer\u201d.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reescribiendo la historia del condado de Los Angeles El condado de Los Angeles y sus socios comunitarios tratan a las personas con la dignidad y el respeto que se merecen. Conectamos a las personas con el apoyo que necesitan: vivienda, cuidado m\u00e9dico, tratamiento para el consumo de sustancias y medicamentos que salvan vidas. Trabajadores del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1230,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1232","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHistorias - By LA for LA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conozca a algunas de las personas cuyas vidas han cambiado gracias a By LA For LA y nuestrasorganizaciones asociadas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historias - By LA for LA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conozca a algunas de las personas cuyas vidas han cambiado gracias a By LA For LA y nuestrasorganizaciones asociadas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"By LA for LA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T21:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/og-stories.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/\",\"url\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/\",\"name\":\"Historias - By LA for LA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/og-stories.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-10T15:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T21:09:16+00:00\",\"description\":\"Conozca a algunas de las personas cuyas vidas han cambiado gracias a By LA For LA y nuestrasorganizaciones asociadas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/og-stories.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/og-stories.jpg\",\"width\":1200,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/\",\"name\":\"By LA for LA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#organization\",\"name\":\"By LA for LA\",\"url\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-white.svg\",\"width\":70,\"height\":110,\"caption\":\"By LA for LA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historias - By LA for LA","description":"Conozca a algunas de las personas cuyas vidas han cambiado gracias a By LA For LA y nuestrasorganizaciones asociadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historias - By LA for LA","og_description":"Conozca a algunas de las personas cuyas vidas han cambiado gracias a By LA For LA y nuestrasorganizaciones asociadas.","og_url":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/","og_site_name":"By LA for LA","article_modified_time":"2025-10-24T21:09:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":639,"url":"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/og-stories.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/","url":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/","name":"Historias - By LA for LA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/og-stories.jpg","datePublished":"2025-04-10T15:35:27+00:00","dateModified":"2025-10-24T21:09:16+00:00","description":"Conozca a algunas de las personas cuyas vidas han cambiado gracias a By LA For LA y nuestrasorganizaciones asociadas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#primaryimage","url":"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/og-stories.jpg","contentUrl":"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/og-stories.jpg","width":1200,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/historias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#website","url":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/","name":"By LA for LA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#organization","name":"By LA for LA","url":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/bylaforla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-white.svg","width":70,"height":110,"caption":"By LA for LA"},"image":{"@id":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bylaforla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}